辛弃疾醉里挑灯看剑梦回吹角连营 (辛弃疾醉里挑灯看剑)

梦绕神州路。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切。

靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭？驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头，收拾旧山河，朝天阙。

译文：

梦想着回到祖国，已经立下30年的战功，那些豪言壮语现在像尘土一样。8000里的路程，只有云朵和月亮陪伴着我。不要等到头发白了才后悔，不要空自悲哀。

靖康之耻，还没洗雪。身为臣子的仇恨，什么时候才能泯灭？驾驶着战车，踏破贺兰山的隘口。豪迈的壮志，就是饱餐敌人的肉，饮尽敌人的血。等我有朝一日收复祖国的大好河山，再到皇宫朝拜。